Bella s Edward
When you can live forever,
What do you live for?
" - s akkor az oroszln beleszeretett a brnyba... - suttogta, s n lehajtottam a fejem, nehogy meglssa, milyen boldog izgalmat keltett bennem ez a sz.
- Micsoda buta brny! - shajtottam.
- Micsoda beteg, mazochista oroszln!"
"Az letem egy vgtelen jfl volt. Hogy lehet akkor, hogy most mgis felkel a nap, az jfl kzepn?"
"Valahnyszor hideg keze megrintett, a szvem mindig megldult. Kt ilyen alkalommal lttam valamit az arcn, ami arra vallott, hogy kpes meghallani a szvversemet."
"Alkonyat van megint. jra vge van valaminek. Brmilyen tkletes is egy nap, mindig vget r."
"Dbbenetes, milyen hirtelen elszllt a fojtogat flelem, dbbenetes, milyen tkletes biztonsgban reztem magam abban a pillanatban, amint meghallottam a hangjt."
"Ha ltezik egyltaln kell szm tanbizonysggal altmasztott beszmol, ht a vmprokrl szl ilyen. Nem hinyzik semmi. Hivatalos jelentsek, kzismert szemlyek - orvosok, papok, rendrbrk - esk alatt tett, rsbeli nyilatkozatai: egyetlen jogsz sem kvnhat ennl meggyzbb bizonytkokat. s mgis, ugyan ki hisz a vmprokban?"
A ksrtetek s dmonok egsz hatalmas, stt birodalmban nincs mg egy olyan szrny, annyira gyllt s rettegett lny, mely ugyanakkor mgis oly flelmetes vonzervel br, mint a vmpr. E lny maga ugyan se nem ksrtet, se nem dmon, mgis rszesedik ezek stt termszetbl, s rendelkezik mindkett rejtlyes s htborzongat tulajdonsgaival.
"Az a tudat vigasztalt, hogy ha mr meg kell halnom, olyasvalaki helyett halok meg, akit szeretek. Nemes clrt, ppensggel. s ez azrt szmt valamit."
"s azzal jra kt keze kz fogta az arcomat. Elakadt a llegzetem. Habozott - de nem a szoksos rtelemben, emberi mdon. Nem gy, ahogy egy frfi hezitl, mieltt megcskol egy nt, de szeretn elbb kipuhatolni, miknt fog a n reaglni. s nem gy, amikor azrt habozik, hogy meghosszabbtsa a pillanatot, a vrakozs eszmnyi pillanatt, amely nha jobb, mint maga a csk. Edward azrt habozott, hogy kiprblja magt, hogy lssa, biztonsgos-e a dolog, hogy megbizonyosodjk rla, mg mindig ura nmagnak."
"Ha valaki halhatatlan, az, gy ltszik, vgtelen trelemmel is rendelkezik."
"Csak azrt, mert... mert bizonyos fajta lapokat osztottak neknk... ez mg nem jelenti azt, hogy nem dnthetnk gy, hogy flbe kerekednk a vgzetnknek... egy olyan vgzetnek, amit egyiknk sem maga vlasztott."
"Vele az id s a tr egyetlen zavaros kdbe folyt ssze mindahnyszor, s n mindkettrl teljesen megfeledkeztem."
"A btorsg egy ponton tl mr rltsg."
"Ahogy az arct meglttam, megdbbentem - annyira elgytrt, majdhogynem fjdalmas volt, s olyan hihetetlenl vad s gynyr, hogy megint fellobbant bennem a vgy, hogy megrintsem."
"Ha csak eszembe jutott a hangja, a hipnotikus pillantsa, mgneses vonzereje, akkor semmi mst nem akartam, csak vele lenni, most mindjrt. Mg akkor is, ha... de erre nem akartam gondolni. Legalbbis nem itt, egymagamban."
"Ha az let valra vltja legmerszebb lmodat, akkor nincs mit megbnnod, ha ez az lom aztn vget r."
"Ott van pldul (...) a fltkenysg. Szzezer knyvben olvastam rla, lttam, amint a sznszek eljtsszk ezer klnbz szndarabban s filmben. Azt hittem, errl az rzsrl mindent tudok, amit tudni lehet. De egszen megdbbentett."
"Mieltt megismertelek, Bella, az letem olyan volt, mint egy holdtalan jszaka. Nagyon stt, de azrt akadtak csillagok, az rtelem apr fnypontjai... Aztn egyszer csak te tszguldottl az egemen, mint valami meteor, s hirtelen minden csupa szpsg s ragyogs lett. Amikor elvltunk, amikor a meteor lehullt a lthatr mg, minden elsttlt. Csakhogy a szememet mr elvaktotta a fny: nem lttam tbb a csillagokat. s gy mr nem volt rtelme semminek."
"Nzz magadra, Bella! s mondd, hogy nem vagyok egy szrny."
"...De megzleltem a vredet, s soha mg vr nem zlett a tiednl jobban..."
Breaking Dawn
You... don't ... want me?????? ( Te nem akarsz engem???) |